Lüftungstechnik · Luftvolumenstrom & DIN EN 12599 Österreich
Luftvolumenstrom-Messung: Soll-Ist je Auslass nach DIN EN 12599 digital
Lüftungsanlage installiert, Messung durchgeführt, Werte auf dem Notizblock — Auftraggeber verlangt Soll-Ist-Vergleich je Auslass nach DIN EN 12599. Ohne vollständiges Luftmessprotokoll keine Abnahme der RLT-Anlage.
werkflow digitalisiert das Luftmessprotokoll nach DIN EN 12599: Soll-Volumenstrom aus Planung übernehmen, Ist-Werte je Auslass eintragen, Abweichung automatisch berechnen, Toleranzprüfung ±10 %, PDF mit Kundenunterschrift.
Luftmessprotokoll nach DIN EN 12599 digital
1. Soll-Werte und Messmethode
werkflow übernimmt die Soll-Volumenströme aus der Lüftungsplanung: je Auslass (Zuluft/Abluft) werden Raum-Bezeichnung, Auslass-Typ (Tellerventil, Schlitzdurchlass, Drallauslass), Soll-Volumenstrom (m\u00b3/h) und Betriebsstufe hinterlegt. Die Messmethode wird dokumentiert: Flügelradanemometer (Trichteraufsatz), Hitzdrahtanemometer, Staudrucksonde (Pitot-Rohr), Volumenstrom-Messhaube. Messgerät: Hersteller, Modell, letztes Kalibrierungsdatum.
2. Ist-Messung und Toleranzprüfung
Je Auslass trägt der Lüftungstechniker den gemessenen Ist-Volumenstrom (m\u00b3/h) ein. werkflow berechnet automatisch: Abweichung (%) = (Ist - Soll) / Soll × 100. Bei Abweichung > ±10 % wird der Auslass rot markiert — Nachregulierung erforderlich. Der Gesamtvolumenstrom (Summe aller Auslässe) wird mit dem Soll-Gesamtvolumenstrom verglichen. Zusätzlich: Schalldruckpegel (dB(A)) je Raum bei Bedarf.
Übergabe und Archivierung
3. Kundenunterschrift und Abnahme
Nach Abschluss aller Messungen zeigt werkflow dem Auftraggeber das vollständige Protokoll: Soll-Ist-Tabelle aller Auslässe, Gesamtvolumenstrom, Abweichungen, Messgeräte. Bei Toleranzüberschreitungen werden Maßnahmen (Nachregulierung, Drosselklappen-Verstellung) dokumentiert. Der Auftraggeber unterschreibt digital — Abnahmedatum = Beginn Gewährleistungsfrist VOB/B § 13. PDF sofort per E-Mail versandt.
4. Nachregulierung und BMD/RZL-Export
Auslässe mit Toleranzüberschreitung werden als offene Mängel gespeichert. Nach Nachregulierung erstellt werkflow ein Nachmessprotokoll — neue Ist-Werte, Abweichung, Ergebnis. Beide Protokolle bleiben verknüpft. BMD/RZL-Export am Monatsende für alle Lüftungstechnik-Rechnungen.
- DIN EN 12599: Soll-Ist je Auslass, Toleranz ±10 %, Gesamtvolumenstrom
- Messgeräte: Anemometer, Messhaube, Kalibrierungsnachweis
- VOB/B § 13: Digitale Abnahme, Gewährleistungsfrist-Dokumentation
- BMD/RZL-Export: Lüftungstechnik-Rechnungen für den österreichischen Steuerberater
Häufige Fragen
Was muss ein Lüftungstechniker bei der Luftvolumenstrom-Messung dokumentieren?
Nach DIN EN 12599 (Prüf- und Messverfahren für die Übergabe raumlufttechnischer Anlagen) sind je Luftauslass zu dokumentieren: Auslass-Bezeichnung, Raum, Soll-Volumenstrom (m³/h), Ist-Volumenstrom (m³/h), Abweichung (%), Messmethode (Anemometer, Trichter, Staudrucksonde), Messgerät (Hersteller, Kalibrierungsdatum). werkflow berechnet die Abweichung automatisch und markiert Überschreitungen der Toleranz (±10 %).
Welche Toleranzen gelten bei der Luftvolumenstrom-Messung nach DIN EN 12599?
Nach DIN EN 12599 beträgt die zulässige Abweichung zwischen Soll- und Ist-Volumenstrom ±10 % je Auslass und ±10 % für den Gesamtvolumenstrom. werkflow prüft beide Toleranzen automatisch und kennzeichnet Auslässe mit Überschreitung. Bei Abweichung wird eine Nachregulierung empfohlen — werkflow erstellt den Mängeleintrag automatisch.
Kann werkflow das Luftmessprotokoll digital unterschreiben lassen?
Ja. Nach Abschluss der Messung zeigt werkflow dem Auftraggeber das vollständige Protokoll: Soll-Ist-Vergleich je Auslass, Gesamtvolumenstrom, Abweichungen, Messgeräte. Der Auftraggeber unterschreibt digital per Touchscreen — Abnahmedatum = Beginn Gewährleistungsfrist. PDF wird sofort per E-Mail versandt.
Was kostet werkflow für Lüftungstechnikbetriebe?
werkflow ist als monatliches Abonnement verfügbar. Digitale Luftmessprotokolle, Einregulierungsprotokolle, Angebote, Rechnungen und BMD/RZL-Export sind in allen Tarifen enthalten. Eine kostenlose Testphase ermöglicht den Einstieg ohne sofortige Vertragsbindung.